rll33xb99t的部落格

標題:

the red rag to a bull

發問:

how to use "the red rag to a bull" if u can .give me a comment. thanks

最佳解答:

• HI-TEC-C 有幾多隻色
• chemistry Q.(atomic mass)@1@
• S同A有咩野食物或廚具的形狀可以代替-@1@

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

A red rag = a red flag In Spain, there is a game called Bull Fighting. The fighters use red rag to annoy the bull, this is the origin of "raise the red rag to a bull". It means using something to make someone angry. Similar saying in English : Don't wake up the sleeping dog. Example : John comes back home late tonight, in order not to raise the red rag to a bull, he silently went back to his room without waking up his mother.

其他解答:

It means that somethings must make someone angry. Example: Any complaint about your boss is like a red rag to a bull. Shing